最浪漫的事:〉—— 再读《老头子做事总是不会错》
2007年02月05日 12点11分 am 作者 yatoupig由 yatoupig 在 周一, 2007-02-05 00:11 提交
这是安徒生写的一篇童话故事,名字很有意思,叫做《老头子做事总是不会错》。妞妞很小的时候就读过这个故事,正如安徒生在童话的开头说得那样:“从那时起,我每次一想到它,就似乎觉得它更可爱。故事也跟许多人一样,年纪越大,就越显得可爱。这真是有趣极了!”
那么这是怎样一个可爱的故事呢?
一个再普通不过的农舍,住着一对再普通不过的老夫妇,安徒生这样称呼他们——一个庄稼人和他的妻子,而他们彼此是这样称呼的——老头子和我的老女人。总之,他们就是这个故事的主人公了。当又一个赶集的日子来到的时候,老太太让她的老头子去把家中的马卖掉,或者换成其他的什么东西。她是这样说的: “老头子,你知道得最清楚呀,今天是镇上的集日,你骑着它到城里去,把这匹马卖点钱出来,或者交换一件什么好东西:你做的事总不会错的。快到集上去吧。” 说着,她为老头子裹好围巾,还特地打上了一个双蝴蝶结,然后她用她的手掌心把他的帽子擦了几下。同时在他温暖的嘴上接了一个吻,这才让她的老头子出发了。
这一路上,老头子先用马换来了一头母牛,又用母牛换来了一只羊,而后又用羊换来了一只大肥鹅,接着用大肥鹅换来了一只鸡,最后用鸡换来了一兜喂猪的烂苹果。当然,老头子很清楚自己正在做些什么,正如他的老伴所坚信的那样。妞妞不会忘记,老头子用鸡去交换烂苹果时的理由,他说:“这堆东西可不少!我倒希望我的老婆能见见这个世面呢。去年我们炭棚子旁的那棵老苹果树只结了一个苹果。我们把它保藏起来;它待在碗柜一直待到裂开为止。‘那总算是一笔财产呀。 ’我的老婆说。现在她可以看到一大堆财产了!”
妞妞直到今天都还清楚地记得,第一次读到这里的时候,心中的那种诧异和担心。当时的妞妞不明白这位老爷爷为什么到最后竟换回了一兜烂苹果,而且妞妞觉得老奶奶看到以后一定会很生气很生气的,这是一定一定的:〉这么想的不仅是妞妞,故事里的两位英国商人也是这样想的。他们在听老头子说了自己的交换经历之后,决定跟他打个赌——如果老头子回家后真像他自己估计得那样,他会得到他的老女人的一个吻,并且听到她说“我的老头子做的事情总是不会错”,那么他们就把一整桶的金币都送给他,有112磅那么多呢。我们的老头子非常实在,很有信心的说:“我只能拿出一斗苹果来打赌,但是我可以把我自己和我的老女人加进去——我想这加起来可以抵得上总数吧!”于是,协议达成了。
结果是什么呢?因为太出乎意料了,也太喜欢了,所以妞妞决定把老两口的对话完整的呈现给大家——
“晚安,老太太。”
“晚安,老头子。”
“我已经把东西换来了!”
“是的,你自己做的事你自己知道。”老太婆说。
于是她拥抱着他,把那袋东西和客人们都忘记掉了。
“我把那匹马换了一头母牛。”他说。
“感谢老天爷,我们有牛奶吃了。”老太婆说。“现在我们桌上可以有奶做的食物、黄油和干奶酪了!这真是一桩最好的交易!”
“是的,不过我把那头牛换了一只羊。”
“啊,那更好!”老太婆说。“你真是想得周到:我们给羊吃的草有的是。现在我们可以有羊奶、羊奶酪、羊毛袜子了!是的,还可以有羊毛睡衣!一头母牛可产生不了这么多的东西!她的毛只会白白地落掉。你真是一个想得非常周到的丈夫!”
“不过我把羊又换了一只鹅!”
“亲爱的老头子,那么我们今年马丁节的时候就可以有鹅肉吃了。你老是想种种办法来使我快乐。这真是一个美丽的想法!我们可以把这鹅系住,在马丁节以前它就可以长肥了。”
“不过我把这只鹅换了一只鸡。”丈夫说。
“一只鸡?这桩交易做得好!”太太说。“鸡会生蛋,蛋可以孵小鸡,那么我们将要有一大群小鸡,将可以养一大院子的鸡了!啊,这正是我所希望的一件事情。”
“是的,不过我已经把那只鸡换了一袋子烂苹果。”
“现在我非得给你一个吻不可,”老太婆说。“谢谢你,我的好丈夫!现在我要告诉你一件事情。你知道,今天你离开以后,我就想今晚要做一点好东西给你吃。我想最好是鸡蛋饼加点香菜。我有鸡蛋,不过我没有香菜。所以我到学校老师那儿去——我知道他们种的有香菜。不过老师的太太,那个宝贝婆娘,是一个吝啬的女人。我请求她借给我一点。
‘借?’她对我说:‘我们的菜园里什么也不长,连一个烂苹果都不结。我甚至连一个苹果都没法借给你呢。’不过现在我可以借给她10个,甚至一整袋子烂苹果呢。老头子,这真叫人好笑!”
她说完这话后就在他的嘴上接了一个响亮的吻。
毫无疑问,老俩口得到了那些金币。两个英国商人心甘情愿的付了钱,安徒生也为他们高兴,他还评论说:“如果一个太太相信自己丈夫是世上最聪明的人和承认他所做的事总是对的,她一定会得到好处。”
这就是整个故事了。大家是不是听着听着就笑了呢,笑着笑着就温暖了,温暖着温暖着就有些羡慕了呢!反正妞妞是这样的,从五岁到现在,每看一遍,每听一遍,每想一遍,笑就多一点,温暖就多一点,羡慕也就多一点。“这可真好,老爷爷和老奶奶像爸爸妈妈那样好!”这是五岁的妞妞对于这个故事所作的总结,对于其中的那个类比,妞爸后来说,他为此一直颇感自豪,哈哈:〉
那么现在的妞妞想说些什么呢?妞妞想说的是,老奶奶真是天下最聪明的妻子,因为她始终坚信自己的老头子是最明智的,老头子做的事总是不会错的。不要提醒她说,人无完人,她何尝不知呢?只是,既然人无完人,那么我们为什么不能学着去宽容一些无关紧要的缺点和毛病呢。老奶奶知道自己的老头子有多憨厚,有多善良,有多爱自己,而且事实也告诉我们,老头子确实是处处在为自己的老女人的需要着想的。这就足够了,足够了。除了去体会老头子做的每一件事中的可爱与聪明,除了及时的真诚的送出那些响亮的吻,再没有什么更好的选择了。这是生活中的小幸福,这是人生里的大智慧,这是歌曲里和我们心中憧憬和赞美的最浪漫的事:〉
其实,仔细想一想,这样的相处之道又怎是仅仅限于老两口之间的呢?所有的两口子之间,所有的亲人之间,所有的朋友之间,难道不该学着对存在于对方身上的那些无关紧要的缺点和毛病释然一些吗?毕竟我们还要相伴着走上很长很长的时间呢,至少我们是这样期望的,那么就让这些时间过得宽容一些,快乐一些,这样的话,这段时间也许会延续得更长久一些,说不定就是永远了呢:〉
由 强强妈 在 周一, 2007-02-05 08:18 提交
妞妞小小年纪悟出这么多道理,真难得啊。
由 tom-wang 在 周二, 2007-02-06 08:31 提交
来仔细品味妞纽原创美文……..
邻家男孩TOM
http://tom-wang.bb.iyaya.com/
由 强强妈 在 周二, 2007-02-06 10:16 提交
TOM爸,前两天收到你的短信了,就是太忙没有回复你。
关于二外开班的事情,目前生源还不是很多。俱乐部上半年的计划以早期阅读拓展及其幼小衔接、双语教育和艺术启蒙为主。这个过程中,如果了解了希望学习二外的孩子增多,可以在下半年开设。因为从确定教材和选择教师都需要细致的准备。
TOM真的非常优秀。
由 tom-wang 在 周二, 2007-02-06 11:44 提交
谢谢陈老师.
关于少儿法语班, 从确定教材和选择教师都需要细致的准备,我非常赞同.
外研社优秀品牌和卓越信誉来自掌门人和每位员工的认真负责敬业工作态度和独到教学方法. 为外研社感到骄傲.
上周六TOM参加了法语联盟北京法语培训中心的少儿法语兴趣体验课(在北京首次开少儿法语课),哪里的法国文化环境非常浓厚,全法语课堂教学环境,孩子们觉得非常好玩和轻松.
在法语联盟上课虽然有点远,不过这几天就准备给TOM报名啦,TOM有兴趣呢,真的很好玩的,让TOM先体验一期,等今年暑期外研社开班后,在考虑是否转过来.
不过少儿第二外语培训市场刚开始,外研社在考虑这件事情,说明很有远见,很有意义,希望外研社在少儿第二外语培训市场方面,占得先机.
邻家男孩TOM
http://tom-wang.bb.iyaya.com/
由 提拉米苏 在 周四, 2007-02-15 10:54 提交
强强妈,听说要开少儿法语班啦?!好消息啊,我们报名参加!!顺便问一句:我能旁听吗?呵呵^_^
羽鸣的宝宝主页:http://wangyuming.bb.iyaya.com/
如果在孩子每一个成长阶段,家长都做好了自己的补位工作,帮助孩子一起制定并完成他的人生规划,那么家长最后要做的就是,抱着一颗宽容和欣赏的心,等待着与孩子一起分享人生的欢乐与痛苦。